Bilmawen y bujlud

Tradición amazigh · Souss-Massa

Bilmawen:
el carnaval de las pieles

TamazightBilmawen
DARIJA - Árabe Bujlud · "el de las pieles"

Una celebración pre-islámica que cada año convierte las calles del sur de Marruecos en un ritual de muerte, renacimiento y memoria colectiva viva.

Una tradición anterior al islam

El Bilmawen es una celebración folklórica amazigh que tiene lugar el día siguiente al Aid el Kebir (Aid al-Adha), principalmente en la región de Souss-Massa y otras zonas de Marruecos. En ella, los jóvenes se visten con las pieles del cordero o la vaca sacrificada, cuelgan de su cuerpo las extremidades del animal y se pintan la cara con carbón.

Historiadores y antropólogos relacionan este ritual con otras tradiciones paganas: las Saturnales romanas, los ritos de muerte y resurrección, o la celebración del cambio de estaciones.

Muerte y resurrección
Ritos de tránsito y renovación cíclica
Cambio de estaciones
Conexión con el calendario agrícola amazigh
Saturnales romanas
Inversión social y carnaval como catarsis colectiva

Ayer y hoy: de la parodia rural al carnaval urbano

La forma de celebrar el Bilmawen ha evolucionado, pero su esencia permanece: la inversión del orden, la comunidad reunida y el cuerpo como espacio de expresión ritual.

Forma tradicional
Tres días recorriendo la localidad en actitud burlesca
Golpes rituales a los transeúntes con las extremidades del animal
Cara pintada con carbón
Los vecinos les lanzaban piedras para ahuyentarles
Forma actual
Carnaval urbano con desfile organizado
Disfraces elaborados: pelucas, joyas, velos, maquillaje
Música tradicional soussi en directo
Impulsado como patrimonio cultural nacional

El Carnaval Internacional de Agadir

Una de las iniciativas más potentes en defensa de esta tradición es la impulsada por el Ayuntamiento de Agadir, con el apoyo del Ministerio de Juventud, Cultura y Comunicación y el Consejo Regional de Souss-Massa, y organizada por el Centre pour le Développement Culturel de Souss-Massa.

Primera edición · Evento internacional de patrimonio
Biyelmawnn: Carnaval Internacional de Agadir
Fecha
21 · 22 · 23 de julio de 2023
Lugar
Diferentes espacios de la ciudad de Agadir
Participantes
Grupos folclóricos marroquíes y asociaciones del Gran Agadir
Punto culminante
Concurso para elegir los mejores grupos y figuras Biyelmawn

El desfile reunió grupos con sus máscaras y trajes tradicionales junto a figuras creativas contemporáneas, reflejando cómo una tradición milenaria puede mantenerse viva sin perder su identidad.

Bilmawen

Una piel de animal, una cara pintada de negro,
tres días de inversión y risa —
y siglos de memoria que no se olvidan.







Entradas populares de este blog

Activista · Divulgadora · Amazigh Talks

Raíces que siguen latiendo

El miedo a hablar tu propia lengua